Sunday, October 30, 2005
Hokkaido
Les japonais disent que Hokkaido n'est pas le Japon.
Ils disent aussi que le Japon n'est pas l'Asie.
La deuxieme affirmation est discutable, mais la premiere l'est moins...
A Hokkaido il y a de l'espace, des routes droites et vides qui font le bonheur des motards, des maisons qui ressemblent a des isbas, des vaches (hollandaises), des chevaux...
Les deux premiers mots que l'on y apprend son "samui" et "kuma". Soit "froid" et "ours".
L'un ou l'autre, selon votre interlocuteur, sont une bonne raison pour ne pas camper.
Ca ne nous a pas empeche de le faire, encore que vers la fin, quand les temperatures noctures descendaient sous les 5 degres celsius, nous avons decouvert les plaisirs des rider houses, qui offraient pour presque rien un toit et un futon. Notre bain quotidien etait pris a l'onsen (source thermale) locale. Nous avons goute a tout: le bain public minuscule au carrelage decole, le furo d'un gymnase municipal, les bains de luxe de grands hotels... Le rituel de l'onsen devient vite une seconde nature.
Deshabillage, lavage, bains successifs, redouche, sechage. Ne pas oublie les deux serviettes, une pour se laver / se couvrir partiellement / se secher sommairement, la deuxieme pour se secher pour de bon et couvrir le panier contenant ses vetements.
Nous avons parcouru Hokkaido en stop. Jamais plus de 20 minutes d'attente, et des chauffeurs allant jusqu'a nourrir quand ils ne decidaient pas de nous heberger pour la nuit ("samui"!!!). Nous avons pris notre temps, deux semaines et demi, mais les routes etaient belles, les rencontre extraordinaires et nous avions besoin de tout cet espace apres la densite de Honshu.
Nous sommes alles de Sappora a Soya Misaki tout au Nord, d'ou nous avons vu Sakkaline, puis de Saya jusqu'a Shiretoko, a l'Est, ou nous avons vu des ours.
Des ours!
Des vrais!
Une mere et son petit descendant vers la riviere pour pecher les saumons deja epuises la remontant. Difficile de faire plus mignon qu'un ourson. Mais nous etions entoures de 20 autres personnes armees de super zooms et surplombions les animaux de cinq metre. Comme au zoo. En fait l'endroit etait connu: s'y poster vers dix heures garantissait presque de voir un ou plusieurs animaux descendre pecher. Ca a marche!
A part les saumons et les ours, les autres animaux omnipresents etaient les daims. Beaucoup plus gros que ceux de Nara, et avec leurs andouillers au complet (ceux des daims de Nara sont scies a l'automne), ils apparaissaient un peu partout. La premiere nuit nous les entendions machouiller autour de notre tente (non, les ours ne machouillent pas).
Voyager a Hokkaido c'est un peu comme aller de mer en lac, de lac en volcan, de volcan et mer, de mer en lac volcanique... A Honshu on va de ville en ville et de temple en temple. A Hokkaido c'est la nature qui fait le spectacle. Surtout en automne alors que les feuilles virent au dore et au rouge...
Mais a Hokkaido il y a aussi autre chose. Un autre peuple donton parle rarement. avez vous entendu parle des Ainu?
Quand j'etais enfant on en partlait presque comme d'un peuple mourant. Il semble qu'a present, apres des annees de luttes pour leurs droits civiques, leur culture commence un renouveau. En gros, les Ainus sont au Japon ce que les indiens sont a l'Amerique: un peuple qui etait la "avant" et qui a ete partiellement anihile. Toujours est il qu'il y maintenant tout une serie de musees Ainu a Hokkaido, des festivals Ainu, des villages Ainu vendant des souvenirs Ainu, des spectacles Ainu etc. les Ainu sont bons pour le tourisme.
En realite, ils souffrent toujours de discrimination, mais on sent une certaine fierte chez certains d'entre eux.
Si vous voulez en savoir plus:
http://www.ainu-museum.or.jp/english/english.html
http://www.japan-guide.com/e/e2244.html
(desolee, c'est en anglais...)
Parc national Akan
Voila ce qui arrive apres qu'une riviere de boue volcanique ait tout detruit.
La vie reprend.
Ils disent aussi que le Japon n'est pas l'Asie.
La deuxieme affirmation est discutable, mais la premiere l'est moins...
A Hokkaido il y a de l'espace, des routes droites et vides qui font le bonheur des motards, des maisons qui ressemblent a des isbas, des vaches (hollandaises), des chevaux...
Les deux premiers mots que l'on y apprend son "samui" et "kuma". Soit "froid" et "ours".
L'un ou l'autre, selon votre interlocuteur, sont une bonne raison pour ne pas camper.
Ca ne nous a pas empeche de le faire, encore que vers la fin, quand les temperatures noctures descendaient sous les 5 degres celsius, nous avons decouvert les plaisirs des rider houses, qui offraient pour presque rien un toit et un futon. Notre bain quotidien etait pris a l'onsen (source thermale) locale. Nous avons goute a tout: le bain public minuscule au carrelage decole, le furo d'un gymnase municipal, les bains de luxe de grands hotels... Le rituel de l'onsen devient vite une seconde nature.
Deshabillage, lavage, bains successifs, redouche, sechage. Ne pas oublie les deux serviettes, une pour se laver / se couvrir partiellement / se secher sommairement, la deuxieme pour se secher pour de bon et couvrir le panier contenant ses vetements.
Nous avons parcouru Hokkaido en stop. Jamais plus de 20 minutes d'attente, et des chauffeurs allant jusqu'a nourrir quand ils ne decidaient pas de nous heberger pour la nuit ("samui"!!!). Nous avons pris notre temps, deux semaines et demi, mais les routes etaient belles, les rencontre extraordinaires et nous avions besoin de tout cet espace apres la densite de Honshu.
Nous sommes alles de Sappora a Soya Misaki tout au Nord, d'ou nous avons vu Sakkaline, puis de Saya jusqu'a Shiretoko, a l'Est, ou nous avons vu des ours.
Des ours!
Des vrais!
Une mere et son petit descendant vers la riviere pour pecher les saumons deja epuises la remontant. Difficile de faire plus mignon qu'un ourson. Mais nous etions entoures de 20 autres personnes armees de super zooms et surplombions les animaux de cinq metre. Comme au zoo. En fait l'endroit etait connu: s'y poster vers dix heures garantissait presque de voir un ou plusieurs animaux descendre pecher. Ca a marche!
A part les saumons et les ours, les autres animaux omnipresents etaient les daims. Beaucoup plus gros que ceux de Nara, et avec leurs andouillers au complet (ceux des daims de Nara sont scies a l'automne), ils apparaissaient un peu partout. La premiere nuit nous les entendions machouiller autour de notre tente (non, les ours ne machouillent pas).
Voyager a Hokkaido c'est un peu comme aller de mer en lac, de lac en volcan, de volcan et mer, de mer en lac volcanique... A Honshu on va de ville en ville et de temple en temple. A Hokkaido c'est la nature qui fait le spectacle. Surtout en automne alors que les feuilles virent au dore et au rouge...
Mais a Hokkaido il y a aussi autre chose. Un autre peuple donton parle rarement. avez vous entendu parle des Ainu?
Quand j'etais enfant on en partlait presque comme d'un peuple mourant. Il semble qu'a present, apres des annees de luttes pour leurs droits civiques, leur culture commence un renouveau. En gros, les Ainus sont au Japon ce que les indiens sont a l'Amerique: un peuple qui etait la "avant" et qui a ete partiellement anihile. Toujours est il qu'il y maintenant tout une serie de musees Ainu a Hokkaido, des festivals Ainu, des villages Ainu vendant des souvenirs Ainu, des spectacles Ainu etc. les Ainu sont bons pour le tourisme.
En realite, ils souffrent toujours de discrimination, mais on sent une certaine fierte chez certains d'entre eux.
Si vous voulez en savoir plus:
http://www.ainu-museum.or.jp/english/english.html
http://www.japan-guide.com/e/e2244.html
(desolee, c'est en anglais...)
Parc national Akan
Voila ce qui arrive apres qu'une riviere de boue volcanique ait tout detruit.
La vie reprend.
// posted by Solène @ Sunday, October 30, 2005 
Comments:
<< Home
Ma belle Solène,
Continuez tant que vous le pouvez!
Votre récit donne des ailes,
Bonne route,
Blandine
Continuez tant que vous le pouvez!
Votre récit donne des ailes,
Bonne route,
Blandine
# posted by 
: November 06, 2005
: November 06, 2005
OK, en ce qui concerne les modifications non annoncees, c'etait surtout parce que nous ne sommes pas contents de l'aspect actuel du blog. Sorte de work in progress en ce moment. Au Japon trouver internet etait difficile. Et couteux. A partir de maintenant ce devrait etre plus facile...
qihang0908,michael kors uk
coach factory outlet online
abercrombie fitch,abercrombie and kent,abercrombie & fitch,abercrombie outlet,abercrombie kids
celine luggage tote
cheap oakleys
longchamp soldes
polo bedding
fitflops sale
gucci handbags
fake watches
ralph lauren polo shirts
true religion outlet
louboutin
louis vuitton outlet
vans sneakers
louis vuitton
oakley sunglasses
louis vuitton outlet
polo ralph lauren
louis vuitton outlet
coach outlet
north face jackets
toms shoes
ray ban uk store
louis vuitton outlet online
prada outlet
coach factory outlet
polo outlet
air max
ray ban glasses
jeremy scott adidas
nike air max 90 trainers
michael kors handbags
coach outlet store online
q
Post a Comment
coach factory outlet online
abercrombie fitch,abercrombie and kent,abercrombie & fitch,abercrombie outlet,abercrombie kids
celine luggage tote
cheap oakleys
longchamp soldes
polo bedding
fitflops sale
gucci handbags
fake watches
ralph lauren polo shirts
true religion outlet
louboutin
louis vuitton outlet
vans sneakers
louis vuitton
oakley sunglasses
louis vuitton outlet
polo ralph lauren
louis vuitton outlet
coach outlet
north face jackets
toms shoes
ray ban uk store
louis vuitton outlet online
prada outlet
coach factory outlet
polo outlet
air max
ray ban glasses
jeremy scott adidas
nike air max 90 trainers
michael kors handbags
coach outlet store online
q
<< Home
