Thursday, December 01, 2005
Art, architecture coreens
Tradition, tradition...
Comme au Japon, comme en Chine, l'architecture fait le grand ecart. Le pays est sem de temples et de maisons traditionnelles perdues au milieu d'une architecture contemporaine directement sortie de l'occident.
Les vieux metiers se perdent, dit on. Au Japon, un magazine branche saluait la construction recente d'une maison traditionnelle construite et decoree de maniere traditionnelle, comme autrefois, par des artisans consideres tresors vivants. Une operation sponsorisee par le gouvernement pour preserver des savoirs faires. Une maison...une seule.
En Coree, ca a l'air d'etre un tout petit peu plus facile: ils se sont lances dans un enorme programme de restauration - entendez reconstructions - de leurs monuments detruits par l'occupation japonaise ou la guerre de Coree.
On peu visiter un peu partout des temples anciens datant d'il y 20 ans... ou 6 mois...
Les charpentiers, les peintres sont encore la.
un des traits les plus marquants des temples coreens est la peinture multicolore qui recouvre le moindre centimetre carre. Une coreenne nous a explique que la dexterite des artistes leur vient probablement de l'utilisaton des fines baguettes de metal coreennes qu'ils utilisent depuis leur plus jeune age. On veut bien les croire.
Le resultat est souvent tape a l'oeil, mais encore plus souvent charmant, avec des camaieux de bleus, verts et rouges superbes qui s'adoucissent vite au bout de quelques annes.
Comme au Japon, comme en Chine, l'architecture fait le grand ecart. Le pays est sem de temples et de maisons traditionnelles perdues au milieu d'une architecture contemporaine directement sortie de l'occident.
Les vieux metiers se perdent, dit on. Au Japon, un magazine branche saluait la construction recente d'une maison traditionnelle construite et decoree de maniere traditionnelle, comme autrefois, par des artisans consideres tresors vivants. Une operation sponsorisee par le gouvernement pour preserver des savoirs faires. Une maison...une seule.
En Coree, ca a l'air d'etre un tout petit peu plus facile: ils se sont lances dans un enorme programme de restauration - entendez reconstructions - de leurs monuments detruits par l'occupation japonaise ou la guerre de Coree.
On peu visiter un peu partout des temples anciens datant d'il y 20 ans... ou 6 mois...
Les charpentiers, les peintres sont encore la.
un des traits les plus marquants des temples coreens est la peinture multicolore qui recouvre le moindre centimetre carre. Une coreenne nous a explique que la dexterite des artistes leur vient probablement de l'utilisaton des fines baguettes de metal coreennes qu'ils utilisent depuis leur plus jeune age. On veut bien les croire.
Le resultat est souvent tape a l'oeil, mais encore plus souvent charmant, avec des camaieux de bleus, verts et rouges superbes qui s'adoucissent vite au bout de quelques annes.
// posted by Solène @ Thursday, December 01, 2005 
